29/1/14

VIAJAR DIBUJANDO ó UN AGAMA A MANO






Hace unos años viajé por Mauritania, desde Nouakchott hasta Nema, y por el camino, encontré lugares increíbles. No necesariamente por su espectacularidad, sino porque cuando en la "nada" del desierto, aparece un afloramiento rocoso, este se convierte en un oasis de vida, donde las grietas de la roca, la protegen, a la vida, del sol implacable. En uno de estos lugares, se encontraba esta criatura, la que dibujo y he utilizado en esta imagen. En estas circunstancias, todo es dibujable, todo merece ser llevado al papel, hasta una simple piedra, una hierba seca, los elitros de un coleoptero predado por quien sabe que .. y por supuesto, el despliegue de medios que supone, que un Agama, se deje tomar unos apuntes, todo un tesoro. 

Desde esta misma perspectiva, explorar un lugar nuevo, desconocido, bajo la óptica del cuaderno de campo como lugar en el que recoger las impresiones e imágenes que llegan a la retina, puede ser toda una experiencia. Y en un lugar de Sudáfrica, como en otros, creo que es posible vivirla. ¿ Me acompañas ?. 

Mas información en Africa Geographic Travel



A few years ago I went from Nouakchott to Nema, Mauritania, and by the way, I found incredible places. Not necessarily for its spectacularity, but because when in the desert, a group of big stones appear, this becomes an oasis of life, where the crevices of rock, protect, life, the relentless Sun. In one of these places, was this creature, which I draw and I have used in this image. In these circumstances, everything is drawable, everything deserves to be brought to the role, until a simple stone, a dry grass, the elytra of a coleoptera trapped by who knows who... and of course, the deployment of media involved, that an Agama, let them take a few notes, a treasure.

From this same perspective, explore somewhere new, unknown, below the perspective of the field notebook as a place in which to collect prints and images that reach to your retina, can be quite an experience. And in a place of South Africa, as in others, I believe that it is possible to live it. Will you join me?.


More information in Africa Geographic Travel